Päls och temperatur reglering-den korta versionen :)

Jag har fått många förfrågningar om jag inte kan översätta inlägget https://theeducatedgroomer.com/clipping-the-dog-short-for-the-summer/ till svenska.
Då det är en lång text har jag istället valt att göra en kortversion av det på svenska då många ändå inte har tålamod att läsa så långa texter 😉

Här kommer kortversionen:

Hela debatten om huruvida pälsen håller hunden sval eller ej är baserad på flera missförstånd och brist på kunskap om hur hundens temperatur reglering fungerar.

Temperaturregleringen fungerar kortfattat på följande sätt:

Det är precis som en termostat – när det blir för varmt eller för kallt så slår systemet igång.
Valpar,gamla hundar och hundar med underliggande hälsoproblem har en temperaturreglering som fungerar sämre.

När hundens kroppstemperatur börjar stiga så skickar kroppen ut varmt blod till de ytliga kärlen på huden -där strålar värmen ut till utsidan av huden och sen går det avkylda blodet ner in i kroppen igen.
Om det inte räcker för att få ner temperaturen så börjar hunden dessutom svettas.

Den svettas både genom trampdynorna och genom huden. Svettningen i huden är dock inte stor och har inte mkt effekt. Svettningen i trampdynorna är kraftigare -men har inte heller så mkt effekt i det stora hela.
Om det tillsammans inte hjälper börjar hunden hässja. Först med svagt öppen mun och sen öppnas munnen mer och mer och tungan hänger ju mer värme den behöver göra sig av med. Hässjandet kyler genom att varmt blod kommer till slemhinnan i mun och nos – där strålar värmen ut och när den möter den svalare luften så bildas kondens som sen förångas. Förångningsprocessen använder upp värmen och det avkylda blodet transporteras ner i kroppen igen.

När temperaturen runt hunden är över 32 grader så är hjässning den enda kylning som har någon egentlig effekt.
Hässjningen har dock 2 svagheter – hunden använder en massa muskler när den hässjar och muskelrörelser skapar mer inre värme som hunden måste göra sig av med. Det är dessutom fysiskt tröttande för hunden.
När temperaturen i omgivningen är hög och dessutom har hög luftfuktighet så blir hässjningen ineffektiv eftersom det inte blir någon värmeväxling mellan slemhinna och luft.  Det är också jobbigare att andas vid hög luftfuktighet då luften blir tjockare av all vätska -så kroppen måste arbeta hårdare för varje andetag vilket bidrar till att ännu mer inre hetta är producerad och en ännu tröttare hund.
Då är hunden i verklig fara och kommer att överhettas .

Problemet vi har med pälsen är att när värmen strålar ut från huden så fastnar den i luftspalten som finns inne i underullen. Det gör att hunden nu är omgiven av en varm bubbla…. Det är jättebra när det är vinter och den behöver vara varm.

Men inte så lyckat när det är varmt ute vilket denna vetenskapliga artikel påpekar :

“Contrary to the cold environments, increased insulation of fur is not beneficial to maintaining heat balance in warm environments. “

Seasonal changes in the heat balance of dogs acclimatized to outdoor climate
Yasuyuki Sugano

Det är därför naturen har gjort så att de har tjock päls på vintern och fäller till en tunnare päls på sommaren. Den tunnare och ofta också kortare sommarpälsen gör att det lagras mindre värme inne i pälsen då luftspalten är mindre och pälsen är mera ”öppen” så vind och rörelser i pälsen kan släppa ut värmen.
Problemet är att vi har ändrat på pälsarna för det är estetiskt tilltalande med mer päls och när vi ovanpå det  kastrerar hundarna får de en tjockare och längre  underull som släpper dåligt.
Många är dessutom överviktiga och fettet isolerar också och gör det svårare för den inre värmen att ens komma ut till huden.

 Det här gör att vi inte kategoriskt kan hänvisa till naturens plan med fällning osv ,då vårt avelsarbete har ändrat hundarnas pälsar så de inte längre fungerar som naturen har tänkt. Vi har dessutom flyttat hundar som är gjorda för kalla klimat ( med vidhängande extra isolerande pälsar) till varma klimat som kräver tunnare pälsar.

Hela problematiken beskrivs väldigt bra i boken Hair loss disorders in domestic animals by Lars Mecklenburg , Monika Linek,Desmond J Tobin

Domestication can be associated with changes in hair density, hair length, hair thickness, hair structure, and hair colour eventually resulting in a hair coat that no longer can fulfil all its functions necessary for a typical life under normal outdoor conditions. These changes have been caused by genetic alterations in intensely bred animals such as the cat and the dog.

Svensk utställnings champion född 1928
Det här är en New Foundland , jämför mängden päls med hur de ser ut idag, Dagens hundar är också tyngre vilket kräver mer muskelaktivitet när de rör sig vilket ger mer värme producerad inombords.


Hunden har några områden på kroppen som har mindre behåring och också tunnare hud och stora ytliga blodkärl för att försöka kompensera för den så effektivt isolerande pälsen – det är öron, framsidan på frambenen och nedre delen på bakbenen och magen. Det kallas för ”fönster” där värmen lättare kan läcka ut och faktiskt försvinna i väg helt ifrån hunden. Kroppen styr mkt av blodet dit när den försöker göra sig av med överskottsvärmen.

Pälsen har en isolerande effekt -men problemet är att den isolerar åt båda hållen…..
Och det är här missförståndet har uppstått –

Ett bra exempel är :

Du har två döda hundar – en korthårig och en långhårig. Du stoppar dom i frysen.

När de är djupfrysta tar du ut dom och lägger dom ute i solen….

Den korthåriga kommer att tina snabbast eftersom den långa pälsen fördröjer solens upphettning av huden. Men tillslut så kommer även den långhåriga att ha tinat upp när värmen har letat sig ner in i pälsen.

Men när vi pratar om levande hundar så har vi ett problem –

Hunden producerar en inre värme dygnet runt – alla muskelrörelse och metaboliska processer som sker alstrar värme och den värmen måste få komma ut någonstans. Så det är som att hunden har en kamin inne i kroppen  och den kommer att börja koka efter ett tag om den inte kan bli av med värmen- precis som en bilmotor

Pälsen hjälper till att förhindra omedelbar upphettning av huden av solen – men om hunden har päls så kommer solen att hetta upp ytan på pälsen istället. Om det blåser kommer mycket av värmen att blåsa bort. Men om det inte blåser så blir det snabbt väldigt varmt på ytan och då kommer den värmen att leta sig ner in i pälsen även om det är kallt i luften. ( det är så fysikens lagar fungerar – värme går alltid mot det svalare området)

Du vet själv hur det kan kännas en kall vinterdag – solen värmer om du är skyddad från vinden och man kan sitta utan jacka när man är i lä ,men om det blåser märker du inte mycket effekt av solstrålarna.

Värme går alltid från varma områden till kalla .Så om det är kallare luft inne i pälsen så kommer värmen att hetta upp den och så letar sig värmen ner till huden och hunden är återigen omgiven av en varm bubbla som nu förhindrar att värmen från huden kommer ut -eftersom den också går från den varma huden ut i den svalare luften i pälsen.Om luften inne i pälsen är varmare än huden kommer den att hetta upp hundens hud.

Det här illustreras tydligt i ett försök som beskrivs i en vetenskaplig artikel –”The microclimate of the canine coat: The effects of heating on coat and skin temperature and relative humidity“

September 1997Veterinary Dermatology 8(3):183 – 190 Authors: C. J. Chesney
( https://onlinelibrary.wiley.com/…/j.1365-3164.1997.d01… )

Man hade 6 border collies som fick springa runt på ett fält en solig dag . Det var runt 20 grader ute.
När man mätte temperaturen inne i pälsen så var den mellan 35-40 grader……   Så 15-20 grader varmare inne i pälsen…… trots att det säkert var lite vind plus att hundarna rörde sig så pälsen böljade.

Man gjorde även ett annat försök med 6 newfoundlands hundar. De var inomhus. Man slog på en infraröd lampa ovanför hunden och efter en stund så hade värmen som skapades på ytan på pälsen krupit ner in i pälsen och när det var över 41C  inne i pälsen så fick man avbryta försöket för hundarna blev påtagligt negativt påverkade/stressade över värme påslaget.

Så nej – pälsen fångar inte kall luft -varifrån skulle den få den svala luften om det är 30C ute ?

Om vi klipper pälsen kortare så kan värmen enklare lämna pälsen och hunden håller sig därför svalare. Det gäller bara att inte skalpera hunden -det behövs lite hår för att skydda huden.

Följande vetenskapliga artiklar konstaterar alla samma sak – mycket päls gör hunden varm:

Contrary to the cold environments, increased insulation of fur is not beneficial to maintaining heat balance in warm environments. “

Seasonal Changes in Heat Balance of Dogs Acclimatized to Outdoor Climate

Yasuyuki SUGANO

https://www.jstage.jst.go.jp/…/31_4_465/_article/-char/ja/

Clipping the coat short decreases its insulating abilities by 50% and makes it easier for the dog to dissipate the heat ( Predicted thermal responses of the military working dog (MWD) to chemical, biological, radiological, nuclear (CBRN)protective kennel enclosure by Larry G. Berglund, Ph.D.Miyo Yokota, Ph.D.William R. Santee, Ph.D.Thomas L. Endrusick, B.S.Adam W. Potter, B.A.MAJ Scott J. Goldman, V.M.D., Ph.D.Reed W. Hoyt, Ph.D.

https://www.researchgate.net/…/279517419_Predicted… )

“Predisposing factors for heatstroke
-thick haircoat “

ShortTechnical Report on Thermoregulation in Dogs and the Pathophysiology of Hyperthermia Jerilee A. Zezula, D.V.M

http://neacha.org/resources/Short%20Technical%20Report.pdf

“Predisposing Factors for Heatstroke
– thick haircoat “

Heatstroke – thermoregulation, pathophysiology and predisposing factors Carey Hemmelgarn DVM ChristI Gannon DVM DacVecc

https://www.vetfolio.com/…/heatstroke-thermoregulation…

“Factors that inhibit heat dissipation:
Thick, dense coat – increased insulating effect“

Hyperthermia and Heatstroke in the Canine
Lori E. Gordon, DVM

http://usarveterinarygroup.org/…/Hyperthermia-and…

“Well-insulated breeds with thick fur and fat may struggle to maintain a normal body temperature,

especially during hot summer days and in a warm ambient environment.“

Hyperthermia during anaesthesia
Author : Clara Rigotti, Marieke De Vries 2010

https://www.vettimes.co.uk/…/hyperthermia-during…

“Well-insulated breeds, such as Chow Chows and St. Bernards, may struggle to maintain normal core body temperature, making them more prone to hyperthermia, especially in a warm, stressful environment”

Hypothermia in a chow chow under general anaesthetic
H.Jones, K.Robson ,2022

https://bvajournals.onlinelibrary.wiley.com/…/vrc2.423

“Predisposing factors that decrease heat dissipation:
Hair coat – Thicker coats decrease radiation and convection“

Heatstroke in small animal medicine: a clinical practice review
Scott I. Johnson, DVM, Maureen McMichael, DVM, DACVECC and George White, DVM

https://onlinelibrary.wiley.com/…/j.1476-4431.2006.00191.x

“Another group of dogs needing special consideration for temperature ranges are those with extremes in coat type, both those with particularly thick coats, such as Siberian Huskies, and those with thin to absent coats, such as Chinese Crested dogs. Thicker coats decrease heat loss from the skin (Johnson et al., 2006). Without proper attention, such dogs may face thermal distress at higher temperatures than might be acceptable for other dogs”

Temperature requirements for dogs
Mary Jordan, Amy E. Bauer, Judith L. Stella, Candace Croney
Department of Comparative Pathobiology, College of Veterinary Medicine

Click to access va-16-w.pdf

” a thick insulating pelage is a disadvantage in situations where energy supply is unlimited and
expenditure is constrained by capacity to dissipate body heat.
This is because the pelage insulation becomes the primary constraint on heat loss.“

Maximal heat dissipation capacity and hyperthermia risk: Neglected key factors in the ecology of endotherms, Journal of Animal Ecology 79(4):726-46 J.Speakman,E.Krol

Så kontentan är – mycket päls ger en varm hund – mindre päls ger en svalare hund.

Alla hundar är dock individer och reagerar olika på värmen beroende på ålder,kondition,hälsotillstånd och individuella preferenser.
Min storpudel tolererar inte mycket värme , han blir flåsig när det är 15C och han har 4 cm päls.
Här är apropå det en video som visar hur varmt det är inne i hans päls när han är inomhus

Medans min foxterrier skulle sova ovanpå min vedkamin när jag eldar om hon fick bestämma…….

Men raka den inte naken – för då kan den få skador av solen och de behöver också ett skydd mot insekter och väder och vind..Huden blir uttorkad av sol och vind -precis som vår hud och det kan leda till förtjockad hud och en sämre päls.Använd sunt förnuft och lämna åtminstone någon centimeter som skydd.

Klippa dubbel pälsade hundar

Och ja – vissa pälsar kan växa tillbaka fult och ojämnt när vi klipper dom . Det gör att vi måste väga in för och nackdelar när vi bestämmer oss för om vi ska klippa eller ej.  

Det gäller de sk.dubbel pälsade raserna. Deras pälsväxt cykel har en väldigt lång vilofas, vilket gör att täckhåren växer under en kort period och sedan sitter de fast i hårsäcken men växer inte under 2-5 år .Om du då klipper av dom så sker ingen tillväxt av hårstrået om det är i vilofasen utan inget kommer att ske förrän hunden fällt det täckhåret och ett nytt växer ut.
Alla täckhår är i olika faser över hela kroppen och det är det som gör att det ser så ojämnt ut när det växer ut. Somliga strån var i början av tillväxtfasen när du klippte- andra i slutet -vissa i början av vilofasen -andra i slutet.
Polar raserna har en vilofast på 4-5 år så där kan det ta väldigt lång tid innan pälsen ser normal ut igen och man bör undvika att klippa dom korta om det det går.

Golden retriever,collie och liknande växer oftast ut ok på 6-8 månader om man bara klipper dom 1 gång per år och hunden inte har någon underliggande sjukdom/är gammal -om de klipps regelbundet kan det bli en ojämnare och längre utväxt fas då man konstant klipper av de nya stråna och det tillslut inte finns något som kan täcka ullen.

Underullen å andra sidan har en mycket kortare cykel- de fäller och sätter ny ull två gånger om året och det gör att hunden får en massa luddig ull och sedan glesa täckhår här och var.

Hundens hälsa måste komma först -men ibland kan det räcka med att raka magen och under bröstkorgen  och korta ner pälsen på halsen och byxorna bak ordentligt, i kombination med en ordentlig ullkamning för att hunden ska må bättre. Då har kroppen en chans att släppa ut överflöds värmen genom ”fönstren” på magen och hals och genom den tunnare pälsen. Du kan också klippa öronen korta.
Om det dessutom bara är en kortare värme period kan man kyla hunden genom att blöta ner den ända in till huden under de varma dagarna och se till att hunden är i skuggan och inte motionera den när solen gassar.

Men om hunden är överviktig,äldre , lider av någon form av kronisk sjukdom eller är bara allmänt känslig för värme så  kan det behövas mer drastiska åtgärder för att den ska må bra. Då får vi se förbi det estetiska och sätta hundens välfärd först och en kort frisyr kommer att få hunden att må mycket bättre. Men åter igen – skala den inte ända inpå skinnet- lämna någon centimeter så huden har skydd.

Vi kan mildra effekterna av klippningen genom att göra en ordentlig ullkamning innan vi klipper hunden kort .Då har vi härmat naturens fällning och flyttat så många hårsäckar som möjligt till tillväxtfasen och reducerar därmed risken för ojämn utväxt.

Titta på individen och gör en bedömning utifrån den enskilda hundens förutsättningar istället för att bara säga kategoriskt NEJ!

Om du vill läsa en mer ingående beskrivning om hur temperatur regleringen fungerar ,diskussion om för och nackdelar med klippning och varför vi ser förändringar i pälsarna när vi klipper vissa raser -gå till min post
https://theeducatedgroomer.com/clipping-the-dog-short-for-the-summer/
Den är visserligen på engelska – men jag har försökt att hålla ett enkelt språk.

Här är några av referenserna till faktan i inlägget:

Böcker att läsa :
Muller&Kirk – Small animal dermatology
P.Withers,C.Cooper,S.Maloney,F.Bozinovic -Ecological and Environmental physiology of Mammals
K.Schmidt-Nielsen- Animal physiology ,adaption and environment
Guyton and Hall -Textbook of Medical Physiology 

Wikipedia – Temperatur reglering
Wikipedia- Termodynamik

Några av de vetenskapliga artiklar som jag hämtat information ifrån som inte redan är länkade i inlägget:

Heat Production and Heat Loss in the Dog at S-36°C Environmental Temperature
H. T. Hammel, C. H. Wyndham , J. D. Hardy

A model of sensible heat transfer across the boundary layer of animal hair coat K. G. Gebremedhin Agricultural Engineering Department, Cornell University, Ithaca, NY 14853, U.S.A.

Hair coat characteristics in Friesian heifers in the Netherlands and Kenya  by  H.Veenman

The effect of clipping the coat on various reactions of calves to heat. By W.Bianca

The effect of coat clipping on thermoregulation during intense exercise in trotters
K. Morgan, P. Funkqist ,G. Nyman

Spaying-induced coat changes: the role of gonadotropins, GnRH and GnRH treatment on the hair cycle of female dogs  Iris Margaret Reichler*, Monika Welle†, Christine Eckrich*, Ursula Sattler†, Andrea Barth*, Madeleine Hubler*, Claudia S. NettMettler‡, Wolfgang Jöchle§ and Susi Arnold.

Effective thermal conductivity of the hair coat of Holstein cows in a tropical environment Alex Sandro Campos Maia2, Roberto Gomes da Silva3, João Batista Freire de Souza Junior2, Rosiane Batista da Silva2, Hérica Girlane Tertulino Domingos